THE AFTERMATH (COEURS ENNEMIS) drame de James KENT (D-GB-USA 2019)

Cœurs ennemis (The Aftermath) est un film dramatique germano-britannico-américain réalisé par le réalisateur britannique James Kent (The white queen), sorti en 2019.

Présentation

Le film commence pendant l’hiver 1946, après la reddition de l’Allemagne nazie. Rachael (Keira Khightley), une jeune femme anglaise qui a perdu son fils de 11 ans dans les bombardements de Londres, arrive en Allemagne, pour rejoindre son mari, le commandant Lewis Morgan (Jason Clarke), chargé de la reconstruction de Hambourg, rasée par les bombardements Alliés.

Une somptueuse demeure à l’écart de la ville, épargnée par les bombes, a été réquisitionnée pour eux. Elle est celle d’un jeune architecte, Stefan Lubert (Alexander Skarsgard) qui y vit seul avec sa fille adolescente, Freda car sa femme a été tuée. Par humanité, Lewis va permettre aux Lubert de rester dans leur demeure à condition d’habiter le grenier et de rester discrets. Mais même cela paraît un sacrifice trop grand pour Rachael qui hait les Allemands qui lui ont tué son fils. La haine est aussi forte du côté de Freda, qui rend responsables les Anglais d’avoir tué sa mère. Autant par refus de l’autorité que par défi, elle se rapproche d’Albert (Jannik Schümann, vu dans Moi et mon monde), un hitlerjugen jusqu’auboutiste, qui a juré d’assassiner Lewis.   

La cohabitation se fait malgré tout et peu à peu, Rachael tombe sous le charme du beau Stefan, d’autant que, depuis la mort de son fils, elle n’a plus aucun amour pour son mari.   

Mon opinion

J’ai beaucoup aimé ce film magnifique auquel son titre français, une fois de plus, ne rend pas justice. En effet, en anglais, The aftermath, ce sont les « récoltes » et, par extension, les « conséquences de ses actes » comme dans l’expression française « Qui sème le vent récolte la tempête ». Peut-être eût-il mieux valu garder, sans le traduire, le titre original, qui est celui du roman de Rhidian Brook dont est adapté le film. En effet, les personnages sont confrontés aux conséquences de la guerre qui sont pour eux autant de plaies ouvertes. J’ai vu de nombreux films sur la 2^nde guerre mondiale (Mémoires de nos pères, Pearl Harbor, Fury, etc.) mais toujours, jusque-là, à travers le regard des vainqueurs et jamais, à ce jour, à travers celui des vaincus. Très beau film porté par de grands acteurs, qui mérite d’être vu.    

MOI ET MON MONDE film de Jakob M. Erwa (DE-2016)

Moi et mon monde est un film dramatique romantique au récit initiatique allemand écrit, coproduit et réalisé par Jakob M. Erwa, sorti en 2016. Il s’agit de l’adaptation du roman allemand Le Milieu du Monde (Die Mitte der Welt) d’Andreas Steinhöfel (1998). En France, le film a été diffusé sur Arte en VO sous-titrée le 30/08/2018 sous le titre Moi et mon monde.

Résumé

Phil (Louis Hofmann), 17 ans, vit avec sa mère Glass (Sabine Timoteo) et sa sœur jumelle Dianne (Ada Philine Stappenbeck) dans une petite ville d'Allemagne. Arrivée des États-Unis enceinte, l'excentrique Glass a élevé seule ses deux enfants, passant depuis leur naissance, d’un compagnon à l’autre. Un été, en rentrant de ses vacances d’été pour la rentrée scolaire, Phil retrouve sa mère et sa sœur qui se fuient l’une l’autre. Cela le préoccupe d’autant qu’il a toujours été très proche des deux, en particulier de sa sœur jumelle. Mais dès qu’il retourne au lycée, il ne pense plus trop à tout cela car, d’une part, il retrouve sa meilleure amie, Kat (Svenja Jung), une fille originale et fantasque qui l’entraîne souvent dans ses coups tordus, mais il est surtout fasciné par le nouvel élève, Nicholas (Jannik Schümann), un garçon sportif, avec lequel il va vivre sa première histoire d'amour, et ses premières désillusions. En cherchant du réconfort auprès de sa famille, l'adolescent découvre un lourd secret qui explique pourquoi sa mère et sa sœur se battent froid depuis son retour.  

Autour du film

Le roman dont a été tiré le film, publié en 1998, est devenu un livre pour jeunes adultes à succès : il a entre autres reçu le Deutscher Jugendliteraturpreis (prix de littérature de jeunesse allemande) en 1999 et le Buxtehuder Bulle (prix de littérature jeunesse) la même année. En 2000, il reçoit le Literaturpreis der Jury der jungen Leser à Vienne. Il est, par ailleurs, élu premier livre pour enfants dans la liste des best-sellers de l’hebdomadaire allemand Der Spiegel.

Le film Center of My World a été présenté en avant-première mondiale le 26 juin 2016 au Festival du film de Munich, ainsi qu’au Festival international du film de Moscou avant sa sortie nationale le 10 novembre 2016 en Allemagne.

Mon opinion sur ce film

J’ai vu ce film par hasard lors de sa diffusion sur Arte. A la différence de beaucoup de films qui traitent de relations homosexuelles, j’ai trouvé que l'histoire de la rencontre entre les deux jeunes gens et leur histoire d’amour était traitée avec une grande délicatesse. En outre, pour une fois dans un film avec des jeunes, aucune affaire de drogue ou d'alcool ou de harcèlement (ce qui est à marquer d'une pierre blanche) mais un film tendre et lumineux sur le passage à l'âge adulte, porté par de talentueux jeunes comédiens (en particulier Louis Hofmann, découvert dans Tom Sawyer), mais aurait cependant mérité un scénario moins alambiqué en ce qui concerne les relations familiales.