DON CAMILLO EN RUSSIE comédie de L. COMENCINI (FR-IT-D 1965)

 

Don Camillo en Russie (titre original : Il compagno don Camillo) est une comédie de la série des Don Camillo qui se place juste après Don Camillo Monseigneur (1961). C’est un film en N/B franco-italo-allemand réalisé par Luigi Comencini sorti en 1965. 

Rappel

Don Camillo est le nom d'un personnage de fiction créé en 1948 par l'humoriste, écrivain, journaliste et dessinateur italien Giovannino Guareschi. Héros d'une longue série de nouvelles humoristiques dont les célèbres joutes verbales et parfois musclées qui opposent Don Camillo et Peppone incarnés à l’écran par Fernandel et . Don Camillo est le curé du petit village italien de Brescello dans la Bassa Padana, où il se livre à une guéguerre contre Peppone, le maire communiste. Don Camillo discute souvent avec le Christ de son église, qui lui répond généralement sur un ton humoristique. Rivaux, mais unis par une forme de sympathie réciproque, don Camillo et Peppone vivent des aventures souvent picaresques, qui se traduisent parfois par des affrontements physiques, dans une longue série d'histoires au ton le plus souvent ironique mais parfois plus sombre. Guareschi, militant anti-communiste, entendait tourner en dérision la situation politique de son pays et le poids du Parti communiste italien. Les nouvelles mettant en vedette don Camillo furent publiées dans l'hebdomadaire Candido. Du vivant de Guareschi, trois recueils furent publiés. Cinq autres le furent après sa mort.

Les romans ont été adaptés au cinéma en 6 films à partir de 1952, avec, dans les rôles principaux, Fernandel (don Camillo) et Gino Cervi (Peppone) :

• 1952 : Le Petit Monde de don Camillo
• 1953 : Le Retour de don Camillo
• 1955 : La Grande Bagarre de don Camillo
• 1961 : Don Camillo Monseigneur
• 1965 : Don Camillo en Russie
• 1970 : Don Camillo et ses Contestataires[1]

Présentation

L'action du film est supposée se dérouler à la veille de la destitution de Nikita Khrouchtchev, encore premier secrétaire du Parti communiste d'Union Soviétique, soit en octobre 1964. Au cours du film, les portraits de Khrouchtchev, omniprésents dans tous les lieux publics où est reçue la délégation italienne, disparaissent mystérieusement pour être remplacé, le lendemain matin, par ceux de Leonid Brejnev qui lui succéda.

Le maire communiste Peppone reçoit en cadeau un tracteur russe qu’il tente de faire fonctionner. N’y parvenant pas, il demande à Don Camillo de le bénir, ce à quoi ce dernier se refuse avant d’accepter : coïncidence ou miracle, le tracteur démarre. Agacé par le triomphalisme de Peppone qui envisage de jumeler son village et le kolkhoze russe, Don Camillo tente de saborder le projet. Mais, finalement, il décide d’accompagner la délégation italienne pour voir à quoi ressemble vraiment le « paradis » communiste… et il n’est évidemment pas déçu.   

Mon opinion sur ce film

J'avais bien entendu vu des extraits de ce film mais je ne l'avais encore jamais visionné en totalité. J'ai profité de son passage à la télévision le 28 juillet 2019 pour le faire. Bien que ce 5^ème Don Camillo soit réalisé par un metteur en scène de grand talent, il est légèrement moins réussi que les trois premiers films qui étaient un pur régal. On ne s’ennuie tout de même pas grâce aux mimiques inénarrables et aux dialogues truculents des deux compères. Comédie, certes, mais aussi critique joyeuse du mythe communiste.  

---

[1] Le tournage, interrompu par la maladie de Fernandel qui devait mourir quelques mois après, se poursuivit avec d’autres acteurs, Gino Cervi ayant refusé d'interpréter Peppone en l’absence de Fernandel. Le film fut un flop complet.